verrou suisse

verrou suisse m

Système défensif, développé par la Suisse dans les années 1930, qui se caractérise par la présence d'un quatrième défenseur en retrait des trois autres, libéré de tout marquage, verrouillant ainsi la défense.

► Système rendu célèbre par l'entraîneur autrichien Karl Rappan.

Syn. verrou Rappan m, verrou m

bolt

Team tactical system developed by Switzerland in the 1930s in which all players move forward when on the attack but all fall back in defence when the opposing team counter-attacks, the forwards attempting to confront this counter-attack at the halfway line.

► The bolt was introduced by the Austrian Karl Rappan who was player-manager of Servette Geneva in 1932 and later went on to become Swiss national coach.

Syn. bolt system, Swiss bolt, verrou